سه سال پیش
کاپیتان بهتره بریم کمکشون
میدونی که غیر ممکنه
. سلاح های معمولی ما نمیتونن به اون موجودات آسیبی برسونن
، فقط میتونیم به اونا بسپریمش
". برای "شکارچی‌ها
«امپایر بست تی وی تقدیم میکند دانلود و تماشای آنلاین حرفه ای فیلم و سریال به صورت سافت ساب و هارد ساب پارسی» .:::EmpireBestTV.Com:::.
! همه، حمله کنین
اگه اونا موفق بشن به اینجا نفوذ کنن، خط مقدم ما نابود میشه
... ا-این غیر ممکنه
. رتبه پایینی مثل ما نمیتونن در مقابلشون پیروز بشن
! گندش بزنن
... دارم هوشیاریمو از دست میدم.
جادوی ترمیم؟
. خارق العاده‌ست
. زخم هام توی یه لحظه خوب شدن
!خطر
! مینوبی-کون! بیا پایین
! تایگا-سان
!عالیه
! اونا از رتبه اس هستن
!شکارچی‌های رتبه «اس» رسیدن
. خیلی بی‌ملاحظه‌ای، مینوبی-کون
. اوه ببخشید
. میخوام تا جایی که میتونم مردم رو نجات بدم
... تازه اینکه
. باور دارم که شما دوتا ازم محافظت میکنین
. بنظر اون رئیس نباشه
. شاید فقط رهبر این دسته هست
. مینوبی-کون، زخمی رو به تو می‌سپارم
. بسپارش به من، تایگا-سان
. بیا شروع کنیم، سوجو
! آماده
آفرین گوریل جون
هه؟
. ظاهراً رهبر هم نیست
جالب شد
انگار هنوز وقت دارن
. خب، به نظر ما هم باید شروع کنیم به حمله
. رئیس چوی، هر وقت بگین آماده‌ایم
خوبه
! شروع کنین
، ده‌ها سال قبل از الان
، یک مسیر به اسم "گت" که ناگهان ظاهر می شود ) مترجم: همون دروازه میشه(
و این دنیا و یه بُعد دیگه رو به هم متصل میکنه
. درون اون موجوداتی به اسم «هیولا» وجود داشتن
، هیولاهایی که با سلاح‌های معمولی و مدرن نمیشه شکستشون داد
، و افرادی پیدا شدن که قدرت هایی کشف کردن
. اونا رو "هانتار" صدا میزنن (مترجم: همون شکارچی میشه)
:شکارچیان به چندین رتبه تقسیم میشوند
اونا بر اساس مقدار مانا موجود در بدنشون به رتبه های اس، ای، بی، سی، دی،ای. تقسم میشن
، با این حال، بعد از بیدار شدن این قدرت
، مهم نیست چقدر تلاش میکنن
. این توانایی ها قوی‌تر نمیشن
سه سال بعد
امروز
برای راید امروز هیجان زده‌ای؟
. ممنونم
! هی! ماشیما-سان
. کم پیدایید
کوگا-سان؟ چخبرا
چه خبره؟
مگه نگفتی از کار شکارچی سیر شدی؟
. همسرم فرزند دومش رو باردار هستش
. جای تعجبی نیست
اگه این راید موفقیت آمیز باشه، میتونی پول خوبی گیر بیاری
. اما من هنوز نگرانم
از اونجایی مدت زیادی هستش کنار کشیدم، بدنم میتونه باهات هماهنگ بشه، درسته؟
. با اینکه من یک شکارچی ضعیف هستم
کوگا-سان؟ سونگ وجود دارد!
. هی میزوشینو چخبر
ممنون که اومدی توی همچین هوای سرد
. لطفا امروز کمک کن
! سلام، میزوشینو-کون
قبل از اینکه بیای چیزی خوردی، نه؟
. بله، میل کردم
اون کیه؟ یه شکارچی قوی؟
. که بهش سلام میکنی
. درست برعکس
وقتی که آقای پارک روز گذشته استعفا داد، به ما ملحق شد
. اون یه برادر به اسم "ضعیف ترین سلاح بشر" شناخته میشه
ضعیف ترین؟ قوی ترین نیست؟
هوم
. چون توی دروازه رتبه ایی مجروح شد و توی بیمارستان بستری شد
برا همین میگن ضعیفترین شماره یک دنیا هستش
ضعیف ترین شماره یک؟ این بده؟
، پس، اگه اون به این راید فرستادنش
. فکر کنم که این یه راید با رتبه پایین باشه
. که اینطور
نمیخوام بشنوه، توضیحش اینجا تمام موشه
همه چی رو شندیدم، والا.
خب، منم نمیتونم چیزی بگم چون درست میگن
ای وای، میزوشینو تو دوباره صدمه دیدی!
اوه میزوکی-سان دوباره همو دیدیم
حرف رو نپیچون، زخم روی صورتت برا چیه ؟
معمولی، چرا؟
! مواظب باش داداش
شنیدم تو بیمارستان بستری هستی
... من تنها قربانی زخمی توی دروازه درجه ایی هستم
چرا از یه درمانگر نمیپرسی؟
، چون بقیه رتبه های بالایی دارن
. از اول هم برای من دنبال شفا دهنده نبودن
چی؟!
یعنی اینقدر بی مسئولیتن؟
. مهم نیست
. همش بخاطر اینه که من ضعیفم
میزوکی-سان تو هم میدونی، درسته؟
طبیعیه واقعا
. آماده ورودن
. بیا بریم
. ممنونم ازتون، این بار من رهبر راید هستم
اسم من مابوچی هستش. ممنون از همکاریتون
. خوب، هموانطور که فکر می کردم
. بین همه ما آقای مابوچی شما قوی ترین هستین
. میتونیم بهش اعتماد کنیم
لطفا کمک کنید آقای موبوچی
همه آماده‌ن؟
برین توش!
خب موزیشینو
. پشت سرمون بمون تا آسیب نبینی
چشم
بیا با هم بجنگیم!
. چاقویی که با مقدار کمی مانا پوشیده شده
. با توجه به درآمد من، حتی خرید این چاقو هم سخت هستش، معذرت میخوام
. با این حال، از هیچ چی بهتره
امروز همه تلاشم رو میکنم
. ممنون از زحماتتون، رئیس
نتایج دیدار با دولت چه بود؟
. اونا همیشه یه چیز رو میخوان
، نمیخوام چیزی از دروازه بره
. اما از ما میخوان که از داخل تدارکات رو انجام بدیم
راستش، این درخواست اشکالی نداره.
ما، شکارچی‌ها، افرادی هستیم که با اوتا کار می‌کنیم
، فروش اجناس به دست اومده از دروازه
... حتی الماسی که بعد از شکست دادن یه هیولا ظاهر میشه
. میتونه پول ساز باشه
. موفق شدم
بالاخره یکی گرفتم
! میزوشینو
. میزوکی، برگرد
! بعد میرم سراغ هیولاها
! میزوکی، لطفا مراقب میزوشینو باش
! چشم
. همه چیز میشه
حتما درمانت میکنم
« امپایر بـست تی وی در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر » .::@EmpireBestTV::.
، سنگ های جادویی که از هیولاهای با رتبه بالا ظاهر میشن رو میشه تبدیل به
یه سلاح یا محافظ قوی تر کنیم تا هیولا های دیگه رو شکست بدیم.
کریستال های مانا استخراج شده از دونگینوس هم میتونه در موارد مشابه قابل استفاده بشه
اما اثربخشی اون کمتر از جادوی ترمیم هستش
... با این حال، قابلیت استفاده‌ای که دولت می‌خواد
منبع انرژی جدیده
ایمن تر از انرژی هسته‌ای
. کارآمدتر از آب، باد یا انرژی زمین گرمایی
. مثل انرژی حرارتی جَو رو آلوده نمیکنن
انرژی پاک ایده آل
دولت همچنین یه نیروگاه برق با کریستال های مانا و سنگ های جادویی رو پیشنهاد میکنن
.منبعی کمیاب که فقط یه شکارچی میتونه به دستش بیاره
. برای همین، یه شکارچی وظیفه بزرگی داره
- موفق باشی! - ما رئیس دونجینو رو شکست دادیم
- موبوچی-سان مهشره! - موفق باشین!
موزیشینو، تو اصراری تو که نمیخوای به شکارچی بودن ادامه بدی، درسته؟
اگه این روند ادامه پیدا کنه، قطعاً به دردسر بزرگی میافتیم
. نه تنها شیکمت، بلکه همه بدن‌ت با زخم پوشیده شده
. منو ببخش
نمیخوام مجبورت کنم به عذر خواهی!
. فقط نگرانم
غنیمتت رو گرفتی؟
. تا جایی که لازمه برداشتیم
. رگ‌های کریستالی مانا اینجا خیلی کمه
. نمیشه با این مقدار پولی به جیب زد
تموم شد آره
. من فقط یه سنگ جادویی رتبه ایی گرفتم
. با جون من قابل مقایسه نیست
! هی
! یه لحظه بیاین اینجا
یه غار؟
غار؟
. خیلی عمیق به نظر میرسه
... یه دروازه دو دروازه، خخخ
فقط شایعات شنیدم
ما رئیس هیولا ها رو شکست دادیم، اما هنوز نشونه‌ای از بسته شدن در وجود نداره
درسته، منم میگم عجیبه
... یعنی اینکه
درسته، هنوز هیولاهایی اونجا منتظر ما هستن
. بچه‌‌ها، اول گوش کنین
، اگه همچین اتفاق غیرمنتظره‌ای رخ بده
. قانون میگه که ما باید منتظر دستورات انجمن شکارچی باشیم
یه دقیقه صبر کن موبوچی-سان
اگه اینطور باشده، کسایی که تازه میان، بیشتر گیرشون میاد
هنوز یک هیولای درجه دی هستش، باید خوب باشه
. اون به زودی صاحب فرزند دوم میشه
. کریستال های مانا اینجا هم کم هستن
باشه، دونگ، به لحاظه عمون بده
هنوز نمیتونی؟
. احساساتت رو درک می کنم
. با این حال، هنوز این احتمال وجود داره که این مکان خطرناک باشه
اول رای بدیم
اعتراض دارم
! بیا بریم
. مخالفم
. نمیخوام
سعی کن برو اونجا بیا
. منم همینطور
. موافق باشین
بهترخ این کارو نکنی، باشه؟
. میخوام برم
. البته
. متاسفم، من نمی‌خوام برم اونجا
. اینطوری، شش نفر موافقت کردن و شش نفر مخالفت کردنن
فقط موزیشینو مونده، نظرت چيه گ؟
... م-من
. خوب مدونم که هیولاها سطح دی برای من خیلی خطرناک هستن
... با این حال
، از وقتی که پدرم ناپدید شد
کل خانواده‌م روی دوش منه
. مادرم به هزینه‌های درمانی نیاز داره
. خواهرم هم به زودی توی کنکور دانشگاه شرکت میکنه
من به این پول نیاز دارم
!میخوام برم
خوب، لطفا کریستال سیاه رو با یکی از دستای خودت لمس کن
نفر بعدی لطفا
توی رتبه سی هستی، درسته؟ لطفا به انجمن ما ملحق شو
. این زیر شرایط و ضوابط قرارداد ما اومده
. شرایط کاری ما این زیر قید شده
... در حالی که هزینه های قرارداد
. گزارش
ما موفق شدیم با یه رتبه بی و دو رتبه سی. قرارداد ببندیم
در حال حاضر، همه چیز آرونه، رئیس چوی
. خوبه
اینو بگین به کسایی که چشم انتظارن،
. صرف نظر از سن یا جنسیت اونا
اگرچه من مطمئنم که پیدا کردن کسی که بتونه از کوساکا-شیزومو پیشی بگیره خیلی سخته
! یکی بگیرتش
! برو، کنار
برو منا! میخوای بزنمت درسته؟!
... ببخشید
. لطفا
! خیلی ازتون ممنونم
- ممنونم! - این کوساکا هستش!
! کوساکا
! همون رتبه‌ای اس شکارچی
کوساکا!
! مردم محلی
چه بامزه!
- پ-پس... ببین... - من طرفدارتم!
چه باحال!
شکارچی‌های رتبه اس کلا متفاوتن
از وقتی اومدیم چقدر طول کشیده؟
. تقریبا 40 دقیقه
یه ساعت بعد از شکست دادن رئیس، دروازه گیت بسته میشه
. هنوز 20 دقیقه فرصت داریم
. ببخشید، متاسفم
برای چی؟
چون من با این فکر موافقت کردم داریم میریم سراغ رئیسشون؟
من خوبم زیاد بهش فکر نکن
مطمئنی؟
... البته
! من یه مشکل دارم
باز یادت رفت، نه؟!
موشیزوکی اگه اون قسمتی که سوراخ شد یه کم بالاتر بود ممکن بود بمیری!
با اینکه برای شفای دست و پای‌ت تلاش کردم
دیونه
یکی از پیچ های سرت شل شدن، نه؟!
یه چیزی کمه، مگه‌نه؟!
... متاسف
درسته، به لطف یه شفادهنده درجه بی مثل خانم میزوکی، همیشه تونستم زنده بمونم
واقعا متاسفی؟
سر این قضیه...
بهتره ازت بخواهم که یه وعده غذایی رو به عنوان عذرخواهی ازم پذیرایی کنی.
چرا؟
تو نمیخوای بری با من غذا بخوری، نه؟
... ا-این نیست! چطور تونستم
رسیدیم یه بخش رئیس
به ندرت پیش میاد که اتاقی با یه در ببینم
یکمی خطری میزنه، مگه‌نه؟
. موافقم
من میرم داخل
خیلی وقته اینجاست وقتشه با دست خالی بریم خونه
باشه منم میرم داخل
کل تیم رو به جلو حرکت میکنن.
این توافق‌ماست، درسته؟ رئیس موچیزوکی
. درسته حق با توئه
. کسی که تازگی قدرت رو بیدار کرده
. من گو گانهی هستم، رئیس انجمن صنفی شکارچیان
، مطمئنم افرادی بین شما هستنن که شکارچی شدن رو انتخاب میکنن
. و همچنین تصمیم گرفت شکارچی نشه
ده ها سال از ظهور گیت می گذره (مترجم: دروازه)
. با این حال، هنوز چیزهای مرموز زیادی توی سیاه‌چال ها وجود دارن
. شکارچی شغلیه که زندگی رو به خطر میندازه
. حتی اگه به انجام راید عادت دارید، هیجوقت مراقب خودتو ناامید نکنین
. مغرور نباشین، دست کم نگیرینش
برای زنده موندن فقط به یه چیز نیاز داری...
باید ترس داشته باشی
عجب آتیشی میسوزه
. پس اینجا مثل اتاق رئیس‌شون هست
اولین باره که یه سیاهچال رو این شکلی میبینم
اون چه مجسمه‌ایه؟
بنظر قدیمیه
این یکی بزرگ است.
خیلی بزرگه آره
اون چیه؟
خیلی ترسناکه
به هر حال، هیولایی وجود نداره، درسته؟
. درسته
. حتی یه مگس هم هم پر نمیزنه
ها؟ این چیه؟ یه دایره جادویی؟
. آقای موچیزوکی! اینجا یه چیزی نوشته
خط باستانی،
بذار ببینم...
معبد کارتینون.
اول احترام به خدا
- دوم، ستایش خدا. - موشیزوکی
. سوم: خدا را اطاعت کنید
چشم اون مجسمه بزرگ تکون خورد
نگاه ما کرد
- کسانی که به این توصیه عمل نمی کنند، - واقعا؟ شاید اشتباه دیدی
آن را نفرین خواهیم کرد
! هی در بسته‌ست
هه؟ چطور ممکنه؟!
نگران نباش ما اینجا قفل شدیم...
! واسه همینه که نمیخوام برم اینجا
. شما همه چیز رو خیلی ساده میگیرین برای همینه که اینطوری شد
! هیچوقت نباید میومدیم اینجا
!میخوام برم خونه!
. همه چیزا برا خودت
. تا وقتیکه پیدا شد
! از اونحا برو بیرون!
نه!
!راست میگم!
!تکون میخوره!
یعنی باید باهاشون بجنگیم؟!
کسی که زودتر کشته شده توی چه سطحیه؟ دی
. حداقل باید از من که رتبه ایی هستم قوی تر باشه
با این حال، اون ... توی یه چشم به هم زدن؟ هرجا که بشه!
! این یه سیاه چال سطح دی هستش!
نمیدونستم اینجور هیولاها اینجا باشن!
اگه مجسمه حرکت کنه، به این معنیه که...
نکن...
نمیدونم چند بار بین مرگ و زندگی قرار گرفتم
. یعنی توی اولین راید زندگیم از بقیه جدا شدم و گم شدم
. به دست یه هیولای درجه ایی شکست خورد و هفته‌ها توی بیمارستان بستری شد
من هم تقریباً از گرسنگی میمُردم چون توی پیچ و خم به گیر افتاده بودم
، مهم نیست که سطح سیاه‌چال چقدر پایینه،
من همیشه زندگیم رو به خطر انداختم
. معمولا، شکارچیا بعد از فروش سنگ‌های جادویی تجهیزات خریداری میکردن
تا هیولا های بیشتر رو بُکشن،
تا بیشتر پول گیرشون بیاد
... با این حال، برای من خرید یه چاقوی ارزون مدت ها فکر کردم
. اگه این چاقو از بین بره، باید با دست خالی بجنگم
. این کفش ها دیگه برای استفاده مناسب نیستن
روزها فقط گذشت
. به اینکه مردم منو مسخره میکردن عادت کردم
. کار کردن با به خطر انداختن جون خودت برای یه پاداش کم
با این حال، برای زنده موندن،
من همیشه با نگاه کردن به اطرافم دنبال فرصت هستم.
شاید برای همین دلیل...
درست متوجه شدم
همه،
شوخی بسه!!
نمیدونستم اینجوری میشه!
این چیه؟!
! چه میدونم
تو خوبی؟
آره. آقای کیم چطور؟
من خوبم.
. دیگه نمیخوام...دیگه طاقت ندارم
چی شده؟
چرا همه چیز اینطوری شد؟
. گیر افتادیم. نمیتونیم فرار کنیم
... میکشه، ا-اون...
. منو میکشه
«امپایر بست تی وی کهکشانی از فیلم و سریال» .:::EmpireBestTV.Com:::. «در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر» @EmpireBestTV